OVERSETTELSE	INFINITIV	OVERSETTELSE	PRESENS	OVERSETTELSE	PRETERITUM	OVERSETTELSE	PERFEKTUM
to regret	å angre	regret	angrer	regreted	angret	have regreted	har angret
to bake	å bake	bake	baker	baked	bakte	have baked	har bakt
to start	å begynne	start	begynner	started	begynte	have started	har begynt
to mean	å bety	mean (word meaning)	betyr	meaned	betydde	have meaned	har betydd
to mix	å blande	mix	blander	mixed	blandet	have mixed	har blandet
to become	å bli	become	blir	became	ble	have became	har blitt
to use	å bruke	use	bruker	used	brukte	have used	har brukt
to make noise	å bråke	make noise	bråker	maked noise	bråka/bråket/bråkte	have maked noise	har bråka/bråket/bråkt
should	burde	ought to, should	bør	ought to, should (past simple tense)	burde	have ought to, should (present perfect tense)	har brudet
to brush (hair)	å børste	brush (hair)	børster	brushed (hair)	børstet	have brushed (hair)	har børstet
to dance	å danse	dance	danser	danced	danset	have danced	har danset
to drink	å drikke	drink	drikker	drank	drakk	have drank	har drukket
to dream about	å drømme om	dream about	drømmer om	dreamt about	drømte om	have dreamt about	har drømt om
to shower	å dusje	shower	dusjer	showered	dusjet	have showered	har dusjet
to get, receive	å få	get, receive	får	got, received	fikk	have got, received	har fått
to find	å finne	find	finner	found	fant	have found	har funnet
to party	å feste	party	fester	partied	festet	have partied	har festet
to move out	å flytte	move out	flytter	moved out	flyttet	have moved out	har flyttet
to feel	å føle seg	feel	føler seg	felt	følte seg	have felt	har følt seg
to follow	å følge	follow	følger	followed	fulgte	have followed	har fulgt
to tell	å fotelle	tell	forteller	told	fortalte	have told	har fortalt
to walk	å gå	walk	går	walked	gikk	have walked	har gått
to give	å gi	give	gir	gave	ga	have given	har gitt
to concern	å gjelde	concern	gjelder	concerned	gjaldt	have concerned	har gjeldt
to do	å gjøre	do	gjør	did	gjorde	have done	har gjort
to look forward to	å glede seg til	look forward to	gleder seg til	looked forward to	gledet meg til	have looked forward to	har gledet meg
to forget	å glemme	forget	glemmer	forgot	glemte	have forgotten	har glemt
to have	å ha	have	har	had	hadde	have had	har hatt
to wear	å ha på seg	wear	har på seg	wore	hadde på seg	have woren	har hatt på seg
to help	å hjelpe	help	hjelper	helped	hjalp	have helped	har hjulpet
to hold, to keep	å holde	hold, keep	holder	held, keept	holdt	have held, keept	har holdt
to hear, to listen	å høre	hear, listen	hører	heart, listened	hørte	have heart, listened	har hørt
to remember	å huske	remember	husker	remembered	husket	have remembered	har husket
to work	å jobbe	work	jobber	worked	jobbet	have worked	har jobbet
to tickle	å kile	tickle	kiler	tickled	kilte	have tickled	har kilte
to be familiar with, to know	å kjenne	am/are/is familiar with, know	kjenner	was/were familiar with, knew	kjente	have been familiar with, have known	har kjent
to hug	å klemme	hug	klemmer	hugged	klemte	have hugged	har klemmet
to boil	å koke	boil	koker	boiled	kokte	have boiled	har kokt
to come, to arrive	å komme	come, arrive	kommer	came, arrived	kom	have came, have arrived	har kommet
can (to be able to)	kunne	can, am/are/is able to	kan	can, was/were able to	kunne	can, have been able to	har kunnet
to kiss	å kysse	kiss	kysser	kissed	kysset	have kissed	har kysset
to make	å lage	make	lager	maked	laget	have maked	har laget
to pretend	å late	pretend	later	pretended	lot	have pretended	har latt
to laugh	å le	laugh	ler	laught	lot	have laught	har ledd
to put down, to lay, to put	å legge	put down, lay, put	legger	put down, layed, put, (past tense)	la	have put down, have layed, have put, (past tense)	har lagt
to read	å lese	read	leser	read (past tense)	leste	have read (past tense)	har lest
to look for	å lete etter	look for	leter etter	looked for	lette etter	have looked for	har lett etter
to be located, to lie down	å ligge	is/are located, lie down	ligger	was/were located, lie down	lå	have been located, lie down	har ligget
to like	å like	like	liker	liked	likte	have liked	har likt
to listen	å lytte	listen	lytter	listened	lyttet	have listened	har lyttet
to learn	å lære	learn	lærer	learned	lærte	have learned	har lært
must, to have to (imperative)	måtte	must, have to	må	must, had to	måtte	must, have had to	har måttet
to mean, have in mind	å mene	mean, have in mind	mener	meant, had in mind	mente	have meant, have had in mind	har ment
to meet	å møte	meet	møter	met	møtte	have met	har møtt
to wish, to desire	å ønske	wish, desire	ønsker	wished, desired	ønsket	have wished, have desired	har ønsket
to renovate	å pusse opp	renovate	pusser opp	renovated	pusset opp	have renovated	har pusset opp
to rake (leaves)	å rake	rake (leaves)	raker	raked (leaves)	raket	have raked (leaves)	har raket
to travel	å reise	travel	reiser	traveled	reiste	have traveled	har reist
to manage (to have time), to catch	å rekke	manage (to have time), catch	rekker	managed (to have time), cought	rakk	have managed (to have time), cought	har rukket
to clean	å rengjøre	clean	rengjører	cleaned	rengjorde	have cleaned	har rengjort
to call	å ringe	call	ringer	called	ringte	have called	har ringt
to see	å se	see	ser	saw	så	have seen	har sett
to pass, hand in	å sende	pass, hand in	sender	passed, handed in	sendte	have passed, have handed in	har sendt
to put, to arrange	å sette	put, arrange	setter	put, arranged	satte	have put, arranged	har satt
to say	å si	say	sier	said	sa	have said	har sagt
to peel	å skrelle	peel	skreller	peeled	skrelte	have peeled	har skrelt
to write	å skrive	write	skriver	wrote	skrev	have wrote	har skrevet
to slice	å skjære	slice	skjærer	sliced	skar	have sliced	har skåret
to dice	å skjære i terninger	dice	skjærer i terninger	diced	skar i terninger	have diced	har skåret i terninger
to beat, to hit, to strike	å slå	beat, hit, strike	slår	beated, hit, striked	slo	have beated, have hit, have striked	har slått
to end, to stop	å slutte	end, stop	slutter	ended, stopped	sluttet	have ended, have stopped	har sluttet
to melt	å smelte	melt	smelter	melted	smeltet	have melted	har smeltet
to smile	å smile	smile	smiler	smiled	smilte	have smiled	har smilt
to talk	å snakke	talk	snakker	talked	snakket	have talked	har snakket
to sleep	å sove	sleep	sover	slept	sov	have slept	har sovet
to play (a game)	å spille	play (a game)	spiller	played (a game)	spilte	have played (a game)	har spilt
to eat	å spise	eat	spiser	ate	spiste	have eaten	har spist
to joke	å spøke	joke	spøker	joked	spøkte	have joked	har spøkt
to ask	å spørre	ask	spør	asked	spurte	have asked	har spurt
to stand	å stå	stand	står	standed	stod	have standed	har stått
to fry	å steke	fry	steker	fried	stekte	have fried	har stekt
to study	å studere	study	studerer	studied	studerte	have studied	har studert
to answer	å svare	answer	svarer	answered	svarte	have answered	har svart
to think, to have an opinion (know for sure)	å synes	think, have an opinion (know for sure)	synes	thought, had an opinion (know for sure)	syntes	have thought, have had an opinion (know for sure)	har synes
to take	å ta	take	tar	took	tok	have taken	har tatt
to put on	å ta på	put on	tar på	put on (past tense)	tok på	have put on (past tense)	har tatt på
to text	å tekste	text	tekster	texted	tekstet	have texted	har tekstet
to think	å tenke	think	tenker	thought	tenkte	have thought	har tenkt
to add	å tilsette	add	tilsetter	added	tilsatte	have added	har tilsatt
to pee	å tisse	pee	tisser	peed	tisset	have peed	har tisset
to run into	å treffe	run into	treffer	ran into	traff	have ran into	har truffet
to need	å trenge	need	trenger	needed	trengte	have needed	har trengt
to think, to believe, (don’t know for sure)	å tro	think, believe, (don’t know for sure)	tror	tought, believed, (didn’t know for sure)	trodde	have tought, have believed, (didn’t know for sure)	har trodd
to be	å være	am, are, is	er	was/were	var	have been	har vært
to wait	å vente	wait	venter	waited	ventet	have waited	har ventet
to want, would like	å ville	want, would like	vil	wanted, would like	ville	have wanted, would like	har villet
to show	å vise	show	viser	showed	viste	have showed	har vist
to know, to have the knowledge	å vite	know, have the knowledge	vet	knew, had the knowledge	visste	have known, have had the knowledge	har vissit
would, be supposed to	skulle	would, be supposed to	skal	would, was/were supposed to	skulle	would have, have been supposed to	har skullet